И вот наконец-то нашёлся идеальный фильм для изучения не только немецкого, но и любого другого иностранного языка в том числе! Это пост про небезызвестный фильм "Форрест Гамп".
За последний год мною пересмотрен не один десяток мультфильмов и фильмов на немецком языке, перелистан не один десяток списков с рекомендуемыми фильмами для различных уровней его же, родимого. И очень жаль, что среди них не было всеми известного "Форреста Гампа". А не было его в списках только лишь по той причине, что в такие списки обычно попадают лишь немецкие фильмы и сериалы, большинство из которых смотреть (а не слушать, это важно) искушённому зрителю просто невозможно!!!
Чем мне понравился фильм?
Во-первых, большинство, включая меня, успели его пересмотреть раз 50 на родном языке. Поэтому многие диалоги будут понятны и не придётся сильно напрягать извилины во время просмотра. Во-вторых, большинство диалогов не достаточно быстрые, чтобы успеть потерять мысль. А в-третьих, - и это, пожалуй, самая главная причина, - большинство героев этого фильма, в особенности мама главного персонажа, общаются с Форрестом Гампом, как с маленьким ребёнком, донося сложные мысли очень простыми словами, и строя предложения грамматически чётко и не очень сложно.
Конечно же в фильме встречались как герои, которые разговаривали слишком быстро, так и незнакомые слова. Но в целом смело бы рекомендовала этот фильм для уровня B1-B2.
Всем удачи в изучении иностранного языка, особенно немецкого ;)